分类： 未分类

对翻译的一个常见误解是，一个真正熟练的翻译人员会翻译任何主题的文本，且质量同样高。因此，当合格的翻译人员无法达 […]

争议的输赢取决于事实和法律。在大多数国际争议中，事实证据、适用法律或两者所使用的语言通常与律师和裁决者的语言不 […]

诉讼材料译文质量差的代价 正如上一篇文章所讨论，在大多数国际案件中，许多书面证据都是公开的，并最终通过翻译人员 […]

案例研究：“翻译的严重问题” – Occidental v. Ecuador   Occ […]

律师事务所及其客户的翻译成本不仅包括大多数翻译公司收取的逐字费用，还包括法律工作者管理和审校翻译所需的计费时间 […]

在国际诉讼程序中，需要翻译的外语文件有时会使人不堪重负。管理这些文件以确保翻译以正确的形式按时提交，这可能是一 […]