Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
خطأ: نموذج الاتصال غير موجود.
Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
خطأ: نموذج الاتصال غير موجود.
We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915
اختر Vocalegal للحصول على أوقات تسليم أسرع - لا يفوت عملاؤنا أي موعد نهائي!
تجنب أن تعيقك جداول تسليم الترجمة عندما تقترب من تاريخ الإفصاح، ولكن هل يجب على الوسطاء الذي يتقاضون رسومًا ترجمة المستندات بأنفسهم أو مراجعة المستندات المترجمة دون المستوى المطلوب؟ لا نعتقد ذلك.
بوسع فريق المراجعة لدى Vocalegal ترجمة قدر هائل من المستندات من خلال سحب المستندات وإسقاطها بكل بساطة، كما يمكنك استخدام الترجمة الآلية للحصول على ترجمة سريعة للمستندات. وبالنسبة لمجموعات المستندات بالغة الأهمية، ما عليك سوى أن تنقر لإرسال مجموعة واحدة أو أكثر للمترجمين البشريين المتخصصين للتعامل معها بأعلى درجات الاحترافية
لغوي محترف في متناول يديك
مراجع ثنائيي اللغة متخصص في الميدان القانوني
نضمن لك الدعم المتواصل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أينما كنت
متوسط الوقت للحصول على عرض أسعار
يمكنك تحميل المستندات على منصتك بترتيب منظم لاستعراضها بسرعة. وفي هذا الشأن، توفر لك Vocalegal المزايا التالية:
جمع مستنداتك والمعلومات المخزنة إلكترونيًا وتحميلها
معالجة النص باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) من أجل التأكد من مقروئية المستندات
التعرف على اللغة الأجنبية لتشكيل الفريق المناسب من المراجعين لها
الكلمات الرئيسية المضافة إلى مسرد المصطلحات المخصص للترجمة الآلية لتحسين دقتها
عمليات البحث باستخدام الكلمات الرئيسية باللغة الإنجليزية ولغات أخرى
فئات تصنيف المستندات
خطة واضحة من البداية للتعامل مع المستندات الواردة بلغات أجنبية
التحديد الذكي للأولويات لمساعدة المراجعين على البدء بأهم المستندات
سرعة تنقيح البيانات وتفادي إدخال بيانات مكررة لتوفير مستندات يسهل مراجعتها
ضمان حماية البيانات، حيث نلتزم بمعيار إدارة الجودة ISO 9001، كما نطبق معايير صارمة لأمن البيانات
تحكَّم بنفقاتك واحصل على مراجعة للمستندات بلغتك الأم. استفد من المزايا التالية بالاستعانة بمراجعينا القانونيين ثنائيي اللغة لمراجعة مستنداتك لأغراض الاكتشاف الإلكتروني للأدلة:
خبراء متخصصين بين يديك أينما كنت لمشاريع مراجعة المستندات المطلوبة على وجه السرعة
خيارات النقر للترجمة لفهم فحوى المستند
ترجمة على أيد خبراء محليين تراعي الفروق الدقيقة للتأكد من ملاءمتها للقوانين المحلية
مديرو مشروعات يراقبون سير العمل من أجل تبسيط عملية المراجعة
خبراء متخصصون على إلمام تام بالأنظمة القانونية المحلية
إجراءات ميسرة ووفورات في التكلفة نابعة من اتباع نهج منسق لمراجعة المستندات والمعلومات المخزنة إلكترونيًا
الترجمة الآلية المتخصصة لتحديد المستندات المهمة أولًا
جميع البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرارات إستراتيجية قبل اكتمال المراجعة
بمجرد الانتهاء من فرز المستندات، تساعدك Vocalegal على إعداد المستندات المناسبة لإيداعها في حافظات مستنداتك القانونية وذلك من خلال:
ترجمة المستندات المطلوبة بدقة عالية على أيد مترجمين من الخبراء للغة الأم
اعتماد الترجمات على النحو الواجب لإيداعها في حافظة المستندات المقرر عرضها على الهيئات القضائية أو العامة
بوسعنا جمع المستندات الإلكترونية والمعلومات المخزنة إلكترونيًا والمستندات الورقية بدقة بالغة. كما نجري عملية دقيقة للتعرف الضوئي على الحروف (OCR) من أجل التأكد من مقروئية المستندات. ونقوم بتحميل المستندات بترتيب منطقي وعلى دفعات حتى يتمكن المراجعون من الاطلاع عايها على الفور
نضيف الكلمات الرئيسية والمصطلحات المتخصصة إلى مسرد مخصص للترجمة الآلية من أجل تحسين دقة الترجمة الآلية واتساقها في المهام المستقبلية
نستخدم كلمات رئيسية بلغات أخرى غير الإنجليزية في عمليات البحث للمساعدة في فرز المستندات المكتوبة بلغات أجنبية واستخراج البيانات المهمة منها
سرعان ما نتعرف على اللغات المستخدمة في المستندات ونشكل فريقًا من أمهر المراجعين ثنائيي اللغة لمباشرة المهام المطلوبة
احصل على مراجعة متميزة لمستنداتك على أيد مترجمين متخصصين في الميدان القانوني يساعدونك على تقييمها من حيث الأهمية والأولوية ويقدرون سريتها حق التقدير
احصل على ترجمات شبه فورية للوثائق الواردة بلغات أجنبية لمراجعتها من خلال منصة Relativity ليتسنى لك مراجعة الوثائق باللغة الإنجليزية فقط
احصل على ترجمة موجزة للمحتوى المكتوب بلغة أجنبية ووفر وقتك ومالِك
نقدم لك ترجمة احترافية معتمدة للمستندات المهمة من خلال فريقنا المتخصص من الخبراء للغة الأم.
نوفر لك ترجمات معتمدة لاستخدامها في الدولة المعنية
لغوي محترف في خدمتك
مراجع ثنائيي اللغة متخصص في الميدان القانوني
نتواجد دائماً لخدمتك بتوقيتك المحلي
مشكلة تتعلق بانتهاك السرية أو خرق البيانات