"يتميزون بسرعتهم في الرد على رسائل البريد الإلكتروني، أما جودة العمل وإتقانه فهم يغردون خارج السرب، لذا فإننا راضون تمامًا عن خدماتهم."
ج. ه، شريك، تسوية النزاعات

Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915
اختر Vocalegal للحصول على أوقات تسليم أسرع - لا يفوت عملاؤنا أي موعد نهائي!
قد يكون من الصعب تسجيل براءة اختراع لابتكارك وحمايتها. براءة الاختراع هي وثيقة متعددة التخصصات بكل ما تعني الكلمة تحتاج إلى دقة فنية وفهم للأنظمة القانونية المحلية، أضف إلى ذلك أنها لا بد أن تكون مصاغة باحترافية لتكون كافية للإقناع.
.
مترجمونا القانونيون على دراية واسعة بمدى تعقيد براءات الاختراع ويعدون ترجمات لها يراعي فيها كافة الاعتبارات والمتطلبات. يمكنك الحصول على براءة اختراع معتمدة من مكاتب براءات الاختراع بالدول المعنية بمساعدة مترجمينا الخبراء الذين يتحدثون جميع اللغات الرسمية.
خبير متخصص
مترجمًا متخصصًا في الميدان القانوني
نضمن لك الدعم المتواصل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أينما كنت
لغة
إذا أردت حماية ابتكارك، فلا تخاطر بالاعتماد على ترجمات دون المستوى المطلوب. توفر لك Vocalegal::
بيانات آمنة ومشفرة تتوافق معيار أمن المعلومات ISO 27001 خلال عملية النقل ودون أن تتقيد أي عناء
مترجمون خبراء في مجال الملكية الفكرية على دراية بالمفردات التقنية المستخدمة في مواصفات براءات الاختراع
خبراء متخصصون بوسعهم التعامل مع كافة التعقيدات التي تنطوي عليها براءات الاختراع
ترجمة دقيقة من الناحية القانونية تلائم القوانين المحلية للدولة المعنية
براءات اختراع مصاغة بشكل مقنع، ما يمهد الطريق لاعتمادها
يمكنك الحصول على أقوى حماية ممكنة لابتكاراتك من خلال التسجيل لدى مكاتب براءات الاختراع في الدول المعنية. توفر لك Vocalegal:
نصائح حول كيفية الامتثال لمعايير الترجمة لكل بلد من البلدان
مترجمين محليين متخصصين في كل لغة
تسجيل براءات الاختراع بأسعار معقولة من خلال توفير باقة متكاملة لخدمات الترجمة في جميع الدول الأعضاء في مكاتب براءات الاختراع بالدول المعنية
تساعدك التسوية السريعة لنزاعات الملكية الفكرية على حماية ملكيتك الفكرية توفر لك Vocalegal::
مترجمين على دراية بالمفردات التقنية المستخدمة في مختلف اللغات بشأن انتهاكات براءات الاختراع
مترجمين متخصصين في الميدان القانوني على دراية بالمطالبات المتعلقة بتزييف حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية وانتهاكها
ترجمات سريعة تُسلم دومًا في الموعد
لدينا مترجمون متمرسون في مجال الملكية الفكرية على دراية بجميع لغات الدول الأعضاء في مكاتب براءات الاختراع بالدول المعنية.
نوفر لك ترجمات معتمدة لمستندات براءات الاختراع لتسهيل تسجيلها لدى الجهات المختصة
نتبع نظامًا صارمًا لضمان جودة ترجمة مستندات حالة التقنية الصناعية السابقة، فأنت بحاجة إلى ترجمات عالية الدقة لتنشرها
تذخر شركتنا بمترجمين من ذوي الخبرة في تسوية النزاعات الدولية وأنشطة الملكية الفكرية
لغوي محترف
مراجع ثنائيي اللغة متخصص في الميدان القانوني
نضمن لك الدعم المتواصل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أينما كنت
مشكلة تتعلق بانتهاك السرية أو خرق البيانات إلى الآن