Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.
Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.
We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915
Wählen Sie Vocalegal für schnellere Bearbeitungszeiten – unsere Kunden verpassen nie eine Frist!
Der Schutz deiner Erfindung durch ein Patent kann ein komplizierter Prozess sein. Ein Patent ist ein wahrhaft multidisziplinäres Dokument, das technische Genauigkeit und Kenntnisse des lokalen Rechtsrahmens erfordert – gleichzeitig muss es aber auch überzeugend geschrieben sein.
Unsere juristisch ausgebildeten Linguisten verstehen die Komplexität von Patenten und fertigen ihre Übersetzungen unter Berücksichtigung aller jeweiligen Anforderungen. Sie decken alle Sprachen der EU-Mitgliedstaaten ab und unterstützen dich dabei, dein Patent vom EPA validieren zu lassen.
Experten
juristisch ausgebildete Übersetzer
Unterstützung in deiner Zeitzone
Sprachen
Riskiere beim Schutz deiner Erfindung keine minderwertigen Patentübersetzungen. Mit Vocalegal bekommst du:
Eine ISO 27001-konforme, sichere, verschlüsselte Datenübertragung und Speicherung.
Übersetzer mit Fachkenntnissen im Bereich von geistigem Eigentum, die die technische Sprache der Patentschriften verstehen.
Experten, die komplexe Erfindungen verstehen.
Rechtlich korrekte Übersetzungen, die den legalen Rahmenbedingungen des jeweiligen Landes entsprechen.
Überzeugend geschriebene Patentanträge, die den Weg zur Patentierung ebnen.
Sichere dir sich den besten Schutz für deine Innovation, indem du sie beim EPA anmeldest. Von Vocalegal bekommst du:
Hinweise zu den Übersetzungsanforderungen in den betreffenden Ländern.
Kompetente muttersprachliche Übersetzer für jede benötigte Sprache.
Kosteneffiziente Patentanmeldung mit einem Paketangebot für Übersetzungen in allen Mitgliedsstaaten des EPA.
Schütze dein geistiges Eigentum durch eine rasche Klärung von Schutzrechten. Mit Vocalegal erhältst du:
Übersetzer, die sich mit der multilingualen Fachterminologie bei Patentverletzungen auskennen.
juristisch geschulte Übersetzer, die sich mit Klagen wegen unerlaubter Vervielfältigung und Verletzung von Urheber- und Markenrechten auskennen.
eine schnelle Bearbeitung, um deinen Termin einzuhalten.
Übersetzer mit Fachwissen zu geistigem Eigentum für alle Sprachen in den EPO-Mitgliedstaaten.
Ausländische Anmeldedienste, die dein Patent-Anmeldeverfahren rationalisieren.
Spezialisierte Prozesse zur Qualitätssicherung für Übersetzungen zum Stand der Technik und zur Vermeidung von Übersetzungen, die du nie veröffentlichen wirst.
Übersetzer mit Erfahrung in internationaler Streitbeilegung und der Problematik geistigen Eigentums
Sprachexperten
Akzeptanzquote unserer Übersetzungen
Feedback in Trustpilot und Google
Probleme bisher in Bezug auf Vertraulichkeit und Datenschutz
Login
